dimanche 3 mai 2015

Shodo France https://www.shodofrance.com

Technique "BOKASHI" (le saignement de l'encre)
残念ながら使っている紙は超安物なのだ!良い紙に書けば、にじみが変わる。
見る人が見れば「安物の紙」ってすぐバレる〜。墨自体は3日かけて作ったのに悲しい結果。
Malheureusement le papier est mauvais, complètement nul celle-là ↓
L'effet du saignement change quand on utilise la bonne qualité de papier.
C'est dommage! malgré il a fallut attendre pendant 3 jours pour fabriquer l'encre.

FLEUR  花
山岡先生と言う方の作品、にじみ方が全然違うね!
Voici la bonne qualité de papier par un maître japonais.
un-kéï / Maître YAMAOKA





lundi 20 avril 2015

Shodo France https://www.shodofrance.com

Un encrier excellent - la pierre de Tankéï

L'Alphabet japonais (la façon ancienne) 
i ro ha ni ho he to chi ri nu ru wo wa ka.....
いろはにほへとちりぬるをわか。。。
色は匂えど散りぬるを我世誰ぞ常ならむ有為の奥山今日超えて浅き夢見し酔ひもせす

mardi 24 mars 2015


EXPO SHO @ The National Art Center
Tokyo (Jan 2015)
第63回 独立書展 国立新美術館
公益財団法人「独立書人団」
63ème EXPO DOKURITSU SHO-JIN DAN
Avec Maître YAMANAKA


Grand maître YAMANAKA, moi, Maître Chikéi, Grand grand maître KITÔ

Grand maître YAMANAKA et sa création