dimanche 3 mai 2015

Technique "BOKASHI" (le saignement de l'encre)
残念ながら使っている紙は超安物なのだ!良い紙に書けば、にじみが変わる。
見る人が見れば「安物の紙」ってすぐバレる〜。墨自体は3日かけて作ったのに悲しい結果。
Malheureusement le papier est mauvais, complètement nul celle-là ↓
L'effet du saignement change quand on utilise la bonne qualité de papier.
C'est dommage! malgré il a fallut attendre pendant 3 jours pour fabriquer l'encre.

FLEUR  花
山岡先生と言う方の作品、にじみ方が全然違うね!
Voici la bonne qualité de papier par un maître japonais.
un-kéï / Maître YAMAOKA





Aucun commentaire: